OBRAS

Idioma: francês
Libreto / Letra – Autor: autor desconhecido

NOCES D’ARGENT
Connaissez vous
La fleur enchanteresse,
Au doux parfum
À la vierge beauté?
Son sort… est de languir…
Et sans retour…
La douce fleur
S’appelle la jeunesse:
Mais elle ne meurt pas
C’est une fée qui a pris
Sa tige frêle en sa pitié
De son soupir elle l’a ranimée

Cet être bienfaisant
A nom l’amour.
Ainsi salut à vous,
Salut, beaux jours
De nos jeunes amours!
Vous renaissez
Dans notre souvenir
Et ne pouvant mourir
Nous vous cueillons vivants
Au front de nos enfant.

Observações:
[1] Dedicada a Leonie e Manoel Gomes Guimarães, compadres do compositor

Edição(s)
Localização: Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro) ; Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano); Biblioteca Nazionale Centrale (Firenze); Biblioteca do Instituto de Artes – Universidade Estadual de Campinas; University of Texas – Austin Benson Latin American Collection; Stanford University Music Library; University of California Los Angeles

Descrição:
“Noces d’argent / 11 mai 1892 / Carlos Antonio Gomes / A mes chers parents Leonie et Manoel Guimaraes”
[Milão], s.n., Ch A215D, [1892?], partt (canto e pf), 5p. BNRJ: M784.3 / G-V-28; Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano): A.55.77.31; Biblioteca Nazionale Centrale (Firenze): MUS.1924..1733

Canções de Carlos Gomes. Rio de Janeiro, FUNARTE, 1986, partt (canto e pf). Niza de Castro Tank e Achille Picchi, revisão. BNRJ: M784.3 / G-II-54; BIA-UNICAMP: E-2437 / G585c; University of Texas-Austin Benson Latin American Collection: M 1620 G657 C3 1986; University of California Los Angeles – Southern Regional Library Facility: M1620.G653 C3 1986

TANK, Niza de Castro. Minhas pobres canções: Antônio Carlos Gomes. São Paulo, Algol, 2006, partt (canto e pf), Achille Picchi, revisão musicológica. BNRJ: DIMAS 780.092; BIA-UNICAMP: 780.981 / T156m; University of Texas-Austin Benson Latin American Collection: M 1620 G657 M56 2006; Stanford University Music Library: M1620 .G653 M56 2006

Observações:
[1] Dedicada a Leonidia Guimarães de Andrade

Edição(s)
Localização: Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro); Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro); Biblioteca Nazionale Centrale (Firenze); Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano);  Mediateca di Fondazione Scuole Civiche di Milano (Milano); University of Texas-Austin Benson Latin American Collection; University of California Los Angeles
Descrição:
“Dedicata alla gentile Signora / Leonidia Guimarães de Andrade / Niny / Polka Salon / per / Piano-Forte / Di / A. Carlos Gomes / [carimbo, no centro, acima do título:] Biblioteca da Escola Nacional de Musica-U.F.R.J. / [pág. tít., carimbo:] Biblioteca / da / Escola Nacional de / Musica / Obra nº 30926 / [carimbo:] Doação nº / Ilara Gomes Grosso / [contracapa, anúncio de obras de Carlos Gomes:] Condor, red. de Azzo Albertoni – canto/pf, pf solo edizione di lasso e pf solo edizione econômica”
Ed: s.l., s/ed., Ch A 234 D, partt (pf), 5p. BAN-UFRJ: s/cota e BNRJ: M786.1 / G-X-45 (cópia eletrost.) Obs.: Na contracapa traz o anúncio de obras de Carlos Gomes (Condor, red. de Azzo Albertoni – canto/pf, pf solo edizione di lasso e pf solo edizione econômica). Biblioteca Nazionale Centrale (Firenze): MUS.1924..1730;  Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano): MI0344 LO109 / 1.A.268.20

O Piano Brazileiro de Carlos Gomes. Rio de Janeiro, FUNARTE, 1986, p. 35-39. BNRJ: M786.1 / G-I-56; Mediateca di Fondazione Scuole Civiche di Milano (Milano): 11G1 14; University of Texas – Austin Benson Latin American Collection: M 22 G663 P5 1986; University of California Los Angeles – Southern Regional Library Facility: M22.G667 O2 1986

Local e ano de estreia: Milão, Teatro Carcano, 11 dezembro 1868
Idioma: Italiano
Libreto / Letra – Autor: Eugenio Torelli-Viollier (1842-1900)
Local, época e argumento (resumo):
Retrospectiva crítico-humorística dos acontecimentos na Itália durante ano de 1868.
Observações:
[1] Dedicada a Enrico Bernardi (1838-1900), maestro e compositor italiano que atuou no Brasil (Belém do Pará; Bento Gonçaves-RS) entre as décadas de 1880 e 1890, e que também dedicou uma composição de sua lavra, Recife, Valsa Brilhante, para o compositor brasileiro Carlos Gomes, publicada em Pernambuco, por A. J d’Azevedo, Estação Lyrica, 1882. Ver partitura disponível em http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_musica/mas255721/mas255721.pdf

Manuscrito(s) autógrafo(s)
Localização: Museu Histórico Nacional (Rio de Janeiro); Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro)

Descrição: “Nella Luna / Rivista Poesia E. Torelli-Viollier / Musica / di A Carlos Gomes / [carimbo:] Museu Histórico Nacional / 88 / Arquivo / Col. Carlos Gomes”. MHN-RJ: CG02 032.313

“All’amico / l’Egregio Maestro Enrico Bernardi / Nella luna / Rivista del 1868 / di E. Torelli Viollier / Musica di / A. Carlos Gomes :/ Proprietá / Nº 17836 / Allievi li 16 X. 1868 / a [ilegível] 5º /[carimbo redondo:] Museu Imperial / Arquivo / [carimbo quadrado:] Museu Imperial / Divisão de Documentação Histórica / Arquivo / 32/49 / [topo esq anot. post. lápis azul:] GSG / [topo direito anot. post. lápis: 25] ” [frontispício]. “Coro di Bambini lattanti” [cabeçalho]. Ms aut, partt (canto, coro e pf), 6p. BNRJ: G-I-26 – Música
http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_musica/mas617619/mas617619.pdf

“Nella luna!/ Rivista del / 1868 / di / E. Torelli Viollier / Musica di / A. Carlos Gomes / Nº 17949 / 9 atti li 31 X. 68 / [ilegível] 15. /[outra tinta:] Recitativo e Valzer / [carimbo:] Museu Imperial / Divisão de Documentação Histórica / Arquivo / 31/49 / [topo direito anot. post. lápis vermelho:] 27” [frontispício]. “Recitatvo. E Valtz Finale” [cabeçalho]. Ms aut, partt (canto, coro e pf), 14p. BNRJ: G-I-16 – Música
http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_musica/mas617607/mas617607.pdf

Manuscrito(s) cópia(s)
Localização: Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)

Descrição: Ms cópia, partt (pf), 3p, Nella luna, “Mazurka”. Doação: Ilara Gomes Grosso. BAN-UFRJ: MS G-II-7
Ms cópia, partt (pf), 1p, 2p, Nella luna, “Mazurka”.”Cópia – Julho 1948″. Doação: Ilara Gomes Grosso. BAN-UFRJ: MS G-II-7a

Edição(s)
Localização: Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano); Biblioteca Nazionale Centrale (Firenze); Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro).

Descrição: “Nella luna : Coro di bambini lattanti / Carlos Antonio Gomes ; riduzione per canto e pianoforte dell’autore”. Edição: Milão, F[rancesco]. Lucca, Ch. 17836, [1868], partt (canto e pf), 5p. Biblioteca del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi – Milano: MI0344 – LO109 [collocazione] A.55.77.18; BNRJ: M782.2 G-I-36 (cópia eletrostática),
“Nella luna : La bolletta : canzone in chiave di sol con accomp.to di pianoforte / Carlos Antonio Gomes ; riduzione dell’autore”. Edição: Milão, F[rancesco]. Lucca, Ch. 17948, [1868], partt (canto e pf), 4p. Biblioteca del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi – Milano: MI0344 – LO109 [collocazione] A.55.77.19
“Nella luna : valtz finale per canto in chiave di sol con accomp. di pianoforte / Carlos Antonio Gomes ; riduzione dell’autore”. Edição: Milão, F[rancesco]. Lucca, Ch. 17949, [1868], partt (canto e pf), 15p. Biblioteca del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi – Milano: MI0344 – LO109 [collocazione] A.55.77.20
“Nella luna : La moda : canzonetta. canto con accomp.to di pianoforte / Carlos Antonio Gomes”. Edição: Milão, F[rancesco]. Lucca, Ch. 17885, [1868], partt (canto e pf), 5p. Biblioteca del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi – Milano: MI0344 – LO109 [collocazione] A.55.77.21
“Nella luna : mazurka / Antonio Carlos Gomes ; riduzione per pianoforte dall’autore”. “Ad Argia Santecchi”. Edição: Milão, F[rancesco]. Lucca, Ch. 17947, [1868], partt (pf), 3p. Biblioteca del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi – Milano: MI0344 – LO109 [collocazione] 1.A.268.10
“Nella luna, rivista del 1868 di E. Torelli Viollier, musica di A. Carlos Gomes : valzer / variato per pianoforte a 4 mani da Nicolò Celega”. “Alla gentile signora Ida Ripamonti Carpano”. “Fiori e foglie : collezione di pezzi per piano-forte dei migliori autori. Serie 11ª”. Edição: Milão, F[rancesco]. Lucca, Ch. 18845, [1870], partt (pf 4mãos), 17p. Biblioteca del Conservatorio di musica Giuseppe Verdi – Milano: MI0344 – LO109 [collocazione] A.22.1.9; Biblioteca nazionale centrale – Firenze: [P] FI0098 – CFICF

“Nella luna : coro de Bambini lattanti / musica di A. Carlos Gomes; parole di E. Torelli Viollier”. Edição: Rio de Janeiro, FBN / DIMAS, Projeto MIDI, [1998], partt, 5p. BNRJ: M782.2 G-I-36ª

Observações:
[1] Dedicada a Paulo Lecour

Manuscrito(s) autógrafo(s)
Localização: Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)

Descrição:
“Mormorio / (Improviso) / A. Carlos Gomes / [carimbo:] Instituto Carlos Gomes / Pará – Belém – Brasil / [à tinta, ao pé da pág. tít.:] NB: Si copiará tutto di seguito / secondo i segni rossi / [p. 2, caimbos, ilegível] / [últ. pág., à tinta:] copiare di seguito”
Ms. aut., partt (pf solo), 6p. BAN-UFRJ: MS / G-II-27 e objeto digital disponível em:
http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=BibDigENM3&pasta=&pesq=mormorio
Allegreto Assai Mosso, 6/8, Láb, 73c.

Manuscrito(s) cópia(s)
Localização: Biblioteca Nacional (Rio de Janeiro)- Divisão de Música e Arquivo Sonoro; Museu Carlos Gomes (Campinas) – Coleção Carlos Gomes
Descrição: Ms. cópia, partt. (pf), 6p. BNRJ: MS / G-I-17 e objeto digital disponível em http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_musica/mas617608/mas617608.pdf
“Mormorio / (Improviso) / Carlos Gomes / [canto sup. esq., em azul:] 6 / [canto sup. dir., em verm.:] 24 / [ao pé da pág., no centro:] 42582 / [carimbo:] Museu Imperial / Arquivo / [pág. tít.:] All’amico / Paolo Lecour”
Allegretto, Assai Mosso, Láb, 6/8, 104c.

“Mormorio – Improviso”
Ms. cópia, partt (pf). MCG: s/cota

Edição(s)
Localização: Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro); Biblioteca della Fondazione Ugo e Olga Levi (Venezia); Biblioteca Palatina: Sezione Musicale (Parma); Mediateca di Fondazione Scuole Civiche di Milano (Milano); University of Texas – Austin Benson Latin American Collection; University of California Los Angeles

Descrição: “MORMORIO / A. Carlos Gomes”
Il Trovatore. Milão, Ricordi, G&C, partt (pf): Biblioteca della Fondazione Ugo e Olga Levi (Venezia): LEVI C.314

“Mormorio / improviso per pianoforte / di A. Carlos Gomes. / Milano / Tito di G. Ricordi / [circa 1872]. / P. 20-25 / All’amico Paolo Lecour”
Milão: Il Trovatore: album musicale: undici pezzi per canto e pianoforte e pianoforte solo. p. 20-25. Tito di G. Ricordi (C.1872), Ch 42582, partt (pf). Biblioteca Palatina: Sezione Musicale (Parma) e Biblioteca della Fondazione Ugo e Olga Levi (Venezia): LEVI A.874

Rio de Janeiro: FBN/DIMAS, 1998, partt (pf), 7p. BNRJ: M786.1 / G-II-41 (Projeto MIDI)

O Piano Brazileiro de Carlos Gomes. Rio de Janeiro, FUNARTE, 1986, partt (pf), p. 25-30. BNRJ: M786.1 / G-I-56; Mediateca di Fondazione Scuole Civiche di Milano (Milano): 11G1 14; University of Texas – Austin Benson Latin American Collection: M 22 G663 P5 1986; University of California Los Angeles – Southern Regional Library Facility: M22.G667 O2 1986

Idioma: francês
Libreto / Letra – Autor: Julia Cèsarine

MON BONHEUR
Ce nom que je chante
Est tout mon bonheur
Il berce, il enchante
Il ravit mon coeur.

Tant je le révère
Que pour en parler
Toujours de mystère
Je dois le voiler

Lorsque je sonneille
J’aime à le rêver
Es quand je m’éveille
A le retrouver

Il est la prière
Qui guerit mes maux
Il est rna lumière
Il est mon repos

Ma bouche !’implore
Dès que le jour luit
Et le dit encore
Au jour que s’enfuit

Il est ma victoire,
Il est mon secours,
Mon bonheur, ma gloire
Mon bien, mes amours

Manuscrito(s) autógrafo(s)
Localização: Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro)

Descrição:
“Mon bonheur / Paroles de / Julia Cèsarine / Musique de A. Carlos Gomes / Milano 20 Aprile / 1882 / Calloni 48086 / Poesia 1ª página / [canto sup. dir., em azul:] stampato / il 10 Maggio / [canto sup. esq., em verm.:] 23” / [transcr. integral da poesia utilizada na composição, com cortes e correções] / [carimbo:] Museu Imperial / Divisão de Documentação / Histórica / Arquivo / 18/49 / [pág. tít., carimbo:] Museu Imperial / Arquivo / [rodapé da 2ª pág.:] Proprietá Ricordi”
Ms. aut., partt (canto e pf), 4p. BNRJ: MS / G-I-23 e objeto digital disponível em http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_musica/mas617621/mas617621.pdf
Andantino, Fá, 9/8, 14c; Allegretto moderato, 2/4, 7c; Allegro Deciso, 9/8, 3c; Assai Lentamente, 4c; I º Tempo, 14c; Allegretto Moderato, 2/4, 7c; Allegro Deciso, 9/8, 3c; Assai Lentamente, 6c.

Manuscrito(s) cópia(s)
Localização: Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro); Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro); Bibliothèque Nationale de France (Paris)

Descrição:
“Mon Bonheur / Musique de C. Gomes / Paroles de Julia Césarine / [no topo, ao centro:] Alma Cunha de Miranda / [canto sup. dir.:] arq. 800”
Ms. cópia (Alma Cunha de Miranda), partt (canto e pf), 5p. BNRJ: MS / G-I-3 e objeto digital disponível em http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_musica/mas551521/mas551521.pdf
Andantino, Fá, 9/8, 14c.; Allegretto moderato, 2/4, 7c.; Allegro Deciso, 9/8, 7c.; Andantino, 14c.; Allegretto Moderato, 2/4, 7c.; Allegro Deciso, 9/8, 3c.; Assai Lentamente, 6c.

“Mon Bonheur”
Ms. cópia [séc. XX], part (canto e pf), 5p. BAN-UFRJ: MS G-II-15

“Mon bonheur. Paroles de Juilia Césarine. Musique de A. Carlos Gomes”
Ms cópia [c. 1950], partt, 6p. FRBNF43019228 / Richelieu G-6364

Edição(s)
Localização: Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano); Biblioteca Musicale Governativa del Conservatorio di Musica S. Cecilia (Roma); Biblioteca do Instituto de Artes – Universidade Estadual de Campinas; University of Texas-Austin Benson Latin American Collection; Stanford University Music Library; University of California Los Angeles

Descrição:
Milão, Ricordi, Ch N48086N, 1882, partt (canto e pf), 6p. Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano): A.55.77.42; Biblioteca Musicale Governativa del Conservatorio di Musica S. Cecilia (Roma): Diritti d’autore B.821.109 / INV: 472.253

Canções de Carlos Gomes. Rio de Janeiro, FUNARTE, 1986, partt (canto e pf). Niza de Castro Tank e Achille Picchi, revisão. BNRJ: M784.3 / G-II-54; BIA-UNICAMP: E-2437 / G585c; University of Texas-Austin Benson Latin American Collection: M 1620 G657 C3 1986; University of California Los Angeles – Southern Regional Library Facility: M1620.G653 C3 1986

TANK, Niza de Castro. Minhas pobres canções: Antônio Carlos Gomes. São Paulo, Algol, 2006, partt (canto e pf), Achille Picchi, revisão musicológica. BNRJ: DIMAS 780.092; BIA-UNICAMP: 780.981 / T156m; University of Texas-Austin Benson Latin American Collection: M 1620 G657 M56 2006; Stanford University Music Library: M1620 .G653 M56 2006

Idioma: latim
Manuscrito(s) autógrafo(s)
Localização: Museu Carlos Gomes – Coleção Carlos Gomes (Campinas)

Descrição: “Missa de São Sebastião / composta pelo / Maestro / Antonio Carlos Gomes / Pertense ao Snr. Jose Pedro de S^ta. Anna Gomes / Oferecida ao Maestro H[enique]. Luiz Levy”
Ms. provavelmente aut. 1856 [?], Thomaz Aquino Gomes, 1873; João Braz, “Allemão Chico” e cop. desc., 1940 e Itala Gomes, s.d.

Ao final: “”Graças a deos, sempre acabei; Saffa q cancei”.
Existe uma redução da parte de orquestra copiada por Emigdio.
Duas partes do Crucifixus são de 1857. Cópia de Cândido Álvaro Álvaro?

Existe um Credo em parte separada, com cópias de Gomes Filho (Qual?), com rubrica de Itala Gomes, s.d.; J. Mafra e Thomaz de Aquino Gomes, 1874; Emygdio (parte), Gomes irmão (TAG), 1881 e Sant’Anna Gomes, s.d.
A única cópia de Sant’Anna Gomes é  a de of. na qual vem escrito “Credo de S. Sebastiam”. É a única a ter este título.

(Cf Nogueira, 1997, verbete 12)

Edição(s)
Localização: Academia Brasileira de Música (Rio de Janeiro)

Descrição:
Rio de Janeiro, Academia Brasileira de Música / Banco de Partituras de Música Brasileira, 2006. Pesquisa (2002) de Luiz Aguiar. Edição e revisão (2004) de Roberto Duarte. Disponível em http://abmusica.org.br/partituras.php

Idioma: latim
Manuscrito(s) autógrafo(s)
Localização: Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro); Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro)

Descrição:
“M. S. / Dedicata a sui Amigo / O Ill^mo. e Rev^mo. Doutor Maméde Jose Gomes da Silva. / Missa de N. Senhora da Conceição / Composta por / Antonio Carlos Gomes. / Campinas 25 / 1859 / 2 / Com 25 annos de i^de / [carimbo, no topo à esq.] Bibliotheca / da / Escola Nacional de Musica”
Ms. aut., partt (coro, solistas e orq.), 105p. BAN-UFRJ: MS G-II-18 e e objeto digital disponível em http://docvirt.com/docreader.net/docreader.aspx?bib=BibDigENM3&pasta=&pesq=missa%20de%20; BNRJ: M783.2 / G-VI-4 (cópia eletrostática)

[Kyrie] Andante, C, Mib, 59c; [Glória:] Allegro vivace, ¢, 98c; Sempre i M. Movimento, C, 31c; s/ind, ¢, 29c; Più Presto, 47c; [Laudamos (Cavatina de Soprano); Gratias (Coro)] Andante, 6/8, Fá, 45c; Allegro Vivace, C, 16c; Recitº com Presteza, Dó, 5c; Allegro com Anima, 32c; Più mosso, 21c; Più mosso, 10c; [Domine (Terceto SAT), Quitolis e Suscipe (Coro)] Andante, C, Lá, 51c; Tempo giusto, lá, 17c; Allegro Vivace, Lá, 97c; Andante justo, 13c; [Quicedes (sic) e Quoniam (Cavatina de Barítono)] Allegro Vivo, C, Lá, 4c; Fá, 17c; Andantino, 9/8, 55c; Allegro Vivo, C, 11c; Allegretto, 45c; Più Presto, 32c; [Cum Sancto Spiritu] Andante, C, Mib, 40c.

Manuscrito(s) cópia(s)
Localização: Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)

Descrição:
“Dedicada ao seu amigo / o Illmo. Revmo. / Doutor Mamede José Mamede / Missa de Nossa Senhora da Conceição / Composta por / Antonio Carlos Gomes / Campinas, 25/2/1859 (com 23 anos de idade) / Revisão de Luiz Aguiar / [carimbo:] Músicas e instrumentais / Casa Manon S. A. / Rua 24 de Maio, 242 / São Paulo – Brasil”
Ms. cópia, partt (coro e orq.), 148p. BAN-UFRJ: Cx 375 / 94.16.01 (Acervo Cleofe Person de Mattos) e objeto digital disponível em http://www.acpm.com.br/CPM_94-16-01.htm

Edição(s)
Localização: IMSLP – Petrucci Music Library

Descrição:
Edição de Rafael Sales Arantes, Setembro de 2017. 137p.  Disponível em IMSLP – Petrucci Music Library http://ks.petruccimusiclibrary.org/files/imglnks/usimg/d/d1/IMSLP503662-PMLP804974-Missa_da_Concei%C3%A7%C3%A3o_-_Carlos_Gomes_sem_capa.pdf

Idioma: latim
Observações:
[1] apenas o Kyrie; demais movimentos não localizados

Manuscrito(s) autógrafo(s)
Localização: Museu Histórico Nacional (Rio de Janeiro) e Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro)

Descrição:
“Messa a 4 voci / com cori / di / A. Carlo Gomes. / Milano / 1865 / [outra caligrafia:] Autografo de Carlos Gomes / Kyrie da “Missa Perdida” / de Carlos Gomes / Propriedade de Itala Gomes Vaz de Carvalho / [carimbo, acima do título, à dir.:] Museu Histórico Nacional / 78 / Arquivo / col. Carlos Gomes”
Ms. aut., partt (solistas, coro e órgão), 38p. MHN: CG13 / 032.324 e BNRJ: M783.2 / G-VI-5 (cópia eletrostática)
[Kyrie] Grave, C, Mib, 114c.

Edição(s)
Localização: Museu Carlos Gomes – Coleção Carlos Gomes (Campinas)

Descrição:
Edição musicológica de Lenita Waldige Mendes Nogueira. Campinas, Museu Carlos Gomes, 2017, 40p.

Edição(s)
Localização: Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milão); Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica Vincenzo Bellini (Palermo) e Biblioteca Musicale Governativa del Conservatorio di Musica S. Cecilia (Roma)

Descrição:
“Mestizia / pensiero funebre / per pianoforte / Carlos Antonio Gomes [sic]”
Milão: Tito di G.Ricordi e C., Ch 52835, c.1888, partt (pf solo), 8p. Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi: 1.A.268.19; Biblioteca del Conservatorio Statale di Musica Vincenzo Bellini; Biblioteca Musicale Governativa del Conservatorio di Musica S. Cecilia: Diritti d’autore B.829.120 / INV: 584,097

Observações:
[1] Da Revista Nella Luna

Manuscrito(s) cópia(s)
Localização: Biblioteca Alberto Nepomuceno – Escola de Música – Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro); Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro)

Descrição:
“Mazurka / Da Revista “Nella luna” / 1868 / Cópia Julho – 1948”
Ms. cópia, partt (pf), 2p. BAN-UFRJ: G-II-27a

“Mazurka / Declamazione / Musica de A. Carlos Gomes / [carimbo:] Biblioteca da Escola Nacional de Musica-U.F.R.J / [carimbo:] Biblioteca / da / Escola Nacional de / Musica / Obra nº 30855 / [carimbo:] Doação nº / Ilara Gomes Grosso”
Ms. cópia, partt (pf), 3p. BAN-UFRJ: MS G-II-7 e BNRJ: M786.1 / G-V-23a (cópia eletrost.)
T[empo] di Mazurka un poco animato, 3/4, Lá, 24c; s/ind., Ré, 16c; Coda, Lá, 13c.

Edição(s)
Localização: Biblioteca Nacional – Divisão de Música e Arquivo Sonoro (Rio de Janeiro); Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milano)

Descrição:
“Nella luna / mazurka / Carlos Antonio Gomes / riduzione per pianoforte dall’autore / Ad Argia Santecchi”
Milão: F. Lucca, Ch 17947, 1868  partt (pf), 3p. Biblioteca del Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi (Milão): 1.A.268.10

Rio de Janeiro/São Paulo: Irmãos Vitale, Ch 20.322-C, 1972, partt (pf), 3p. BNRJ: M786.1 / G-V-23 (rev. Souza Lima). (contracapa, anúncio de “Peças para Piano de Meia Dificuldade” do mesmo editor)
Un poco animato, 3/4, Lá, 24c; s/ind, Ré, 16c; s/ind, Lá, 29c.